坐忘




坐忘


顏回曰:「回益矣。」

仲尼曰:「何謂也?」

曰:「回忘仁義矣。」

曰:「可矣,猶未也。」

他日復見,曰:「回益矣。」

曰:「何謂也?」

曰:「回忘禮樂矣。」

曰:「可矣,猶未也。」

他日復見,曰:「回益矣。」

曰:「何謂也?」

曰:「回坐忘矣。」

仲尼蹴然曰:「何謂坐忘?」

顏回曰:

「墮肢體,黜聰明,

離形去知,同於大通,此謂坐忘。」


仲尼曰:

「同則無好也,化則無常也。

而果其賢乎!丘也請從而後也。」



◆◇◆

節錄自《莊子 ‧ 大宗師》



◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇◆◆◇





坐   忘 


有天,顏回興沖沖地來到老師家。
見了孔子,趨前就說:
「夫子!我學業進步了耶!」
孔子一臉肅穆的表情:「怎麼說呢?」
「我把您教的禮樂都給忘的一乾二淨啦!」
顏回興奮地回答。
孔子點點頭說:
「很好!但還不夠完善,再加油吧!」
「是!夫子!」顏回恭敬地應聲,但難掩一臉的悵然。
本來滿心以為老師會很震驚,然後大加鼓勵。
看來,自己確有不足。
夫子的學問好比一座大山那樣高哇!
還是回家繼續一簞食,一瓢飲;
努力鑽研儒學最高精義吧!


過了一陣時候。
顏回又來拜見老師:
「夫子!我又進步了耶!」
孔子依然肅穆,溫和地看了一眼這位好學不倦的大弟子,
緩緩說道:「哦!哪裡進步哇?」
「我把您教的仁義都給忘的一乾二淨啦!」
顏回興奮地回答。
孔子點點頭說:
「很好!但還不夠完善,繼續加油吧!」
「是!夫子!」顏回恭敬地應聲,有些落寞。


又過了一陣時候。
顏回又來拜見老師:
「夫子!我又進步了耶!」
孔子依然肅穆,望向顏回,
緩緩說道:「哦!哪裡進步哇?」
顏回恭敬地回答:「我坐忘啦!」
孔子心頭一驚,眉頭一揚。
深邃的眼神炯炯發光,直射顏回雙瞳:
「啊呀!坐忘!啥是坐忘?」
顏回滿面紅光,神采煥然。
深吸一口氣,嗓門高提,朗聲應道:
「啊呀!夫子!坐忘乃是一種心靈境界。
學生蠢笨的腦袋瓜,有天靈光一閃,
於是想到這個名詞。
當平日在席上閒坐,鬆懈四肢百骸之際,
心神脫離身體的束縛,暢遊宇宙十方,
像大鵬鳥騰空遨翔,像大鯤魚潛海萬里;
忘去形體的牽絆,忘去心智的躍動。
不再刻意遵循繁瑣的禮樂形式;
不再高唱仁義道德的虛偽表象。
回歸人性的良知良能,
性靈和天地之道相通相應。
那種感覺,那種精神狀態,就稱為坐忘。」

孔子微笑點頭:
「嗯!嗯!太好了!合乎天地之道,同於萬物之理,行事就不會有偏執的無理作為。順應自然變化,接受世事無常,心靈就不會有苦惱的無謂追求。你果然是我的好弟子,讓我也來跟你一同研習這個奧妙的坐忘法門吧!」

從那時以後,夫子和弟子斆學相長,
孔子晚年終於達到「從心所欲不逾矩」的境界。
只可惜,顏回過度用功,又營養不良,
英年早萎,只能坐忘,
而未能企及孔子坐忘又忘的超級境界。
所以,論語不提坐忘。
讓莊子去提坐忘。
這是後話。

◆◇◆

白話釋義:古陽齋主








大昕 tahsin123tw tahsin model rainbow   تحسين